2026年08月23日
CNN新闻讲解美国因甲型流感死亡人数已超4,000(2009-11-19)（美国甲型h1n1流感死亡人数）
第1页：听力练习第2页：参考翻译第3页：词汇学习下载本期CNN讲解PDF文本MP3提示:文本转自普特英语听力论坛，感谢普特众版主的辛苦整理Goodmorning.IamMelissaLong,hereattheCNNcenterinAtlanta,onthisThursdaymorning,the12thofNovember.HereisalookatsomeofthestorieshappeningNOWINTHENEWS.ThenumberofAmericanswhohavediedfromswineflumaybefourtimeshigherthanwethought.TheNewYorkTimessaystheCDCisestimatingH1N1mayhavekilled4,000peopleintheUSsinceApril.ThevirusisgettingmoredangerousbuttheCDCisnowcountinglabconfirmedcasesanddeathsfromplicationsrelatedtoH1N1.Heavyrainfromwhat’sleftofthetropicalstorm--IdaisnowbatteringthemidAtlantic.Virginia’sernmentdeclaredastateofemergencyandtherearecoastalfloodwarningsinsomeareas.ThestormhasmovedoutofGeiabutnowperformedfloodingseveralneighborhoods.SomewerestillrecoveringfrommassoffloodingbkinSeptember.MikeGerardTysonisintrouble.TheformerboxchampwasarrestedlastnightafterascuffleattheLAInternationalAirport.Policesayhepunchedapaparazzi（pl.）paparazzointhehead,sendinghimintothefloor.Thephotographerwenttothehospitalwithutonhisforehead.Bothmenhavebeenchargedwithmisdemeanorbattery.AndifyouarelookingforabargainpenthouseinNewYorkCity,BernieMadoffsoldapartment,stillonthemarket.Canyouaffordit?8.9milliondollars,butthatisamillionlessthantheoriginalaskingprice.HispleinPalmBehFloridahasalsobeencut;itcanbeyoursfor7.9milliondollars.Thoseareheadlinesforyouthishour.DostaywithushereatCNN.andformoreonthesestoriesorothernewsthatdevelopstoday.
